Am späten Freitagnachmittag, dem 12.9.1941, fuhr der Zug los und mit dem Beginn des Sabbats passierten sie die Grenze und die Familie Jacobs waren freie Menschen. Plötzlich suchten alle aufgestauten Emotionen in Erich Jacobs einen Ausweg. Alle Ängste, Spannungen und Sorgen konnten raus und er begann zu weinen. Er brach regelrecht zusammen. Die Jüdischen Mitbürger fragten was los war und Hetti erklärte ihnen, dass die Leute vom Hilfsverein gesagt haben, dass sie noch hätten zurückgeschickt werden können. Als Erich Jacobs sich wieder fasste sprachen alle ein Dankgebet. Sie waren frei, sie waren in Spanien, sie waren gerettet.
- "Wunder geschehen doch noch / Geschichte und Schicksal der jüdischen Familie Jacobs" - Erich Jacobs,
Hrsg. von Siegfried Homann, Karl-Heinz Martini, Franz-Josef Wiemer. Aus dem englischen Originalmanuskript übersetzt von Andreas Wiemer (Deutsche Ausgabe; ISBN 3-938481-00-5)